Cách Bỏ Phiếu trong Cuộc Bầu Cử Sněmovna của Cộng hòa Czech (3-4 tháng 10 năm 2025)
Điều quan trọng nhất là LẬP KẾ HOẠCH ĐỂ BỎ PHIẾU. Lập kế hoạch để bỏ phiếu bao gồm:
- Chọn một Thời gian: Quyết định xem có bỏ phiếu vào thứ Sáu hay thứ Bảy, xem xét giờ bỏ phiếu.
- Xác định Địa điểm Bỏ phiếu: Kiểm tra địa chỉ trên phong bì phiếu của bạn hoặc trang web của thành phố.
- Chuẩn bị Tài liệu: Đảm bảo bạn có một giấy tờ tùy thân hợp lệ của Czech và các phiếu bầu của bạn.
- Sắp xếp Phương tiện: Lập kế hoạch cách bạn sẽ đến địa điểm bỏ phiếu.
- Lên lịch xung quanh Trách nhiệm: Xem xét công việc, gia đình hoặc kế hoạch du lịch để tránh xung đột.
- Tìm hiểu về Phiếu bầu: Làm quen với các tùy chọn bỏ phiếu để tránh nhầm lẫn tại gian bỏ phiếu. Bạn thậm chí có thể điền vào phiếu bầu của mình trước khi đến địa điểm bỏ phiếu.
- Ghi lại Kế hoạch của bạn: Nếu bạn ghi lại chi tiết chính xác về khi, ở đâu và như thế nào bạn sẽ bỏ phiếu, bạn sẽ có khả năng cao hơn để thực hiện kế hoạch của mình và từ đó góp phần vào nền dân chủ của Czech! 😁
Thông tin chính
Ngày Bầu Cử
- Thứ Sáu, ngày 3 tháng 10 và Thứ Bảy, ngày 4 tháng 10 năm 2025
Giờ Bỏ Phiếu
- Thứ Sáu: 14:00 – 22:00
- Thứ Bảy: 08:00 – 14:00
Ai Có Thể Bỏ Phiếu?
- Công dân Czech từ 18 tuổi trở lên vào ngày bầu cử cuối cùng
Bạn Đã Đăng Ký Ở Đâu?
- Tự động đăng ký dựa trên nơi cư trú thường trú
Những gì bạn nhận được trước ngày bầu cử
- Giấy bỏ phiếu được gửi qua bưu điện không muộn hơn 3 ngày trước ngày bầu cử
- Nếu bị mất hoặc thiếu, yêu cầu thay thế tại điểm bỏ phiếu vào ngày bầu cử
Những gì cần mang đến điểm bỏ phiếu
- Chứng minh nhân dân hợp lệ của Czech (dạng vật lý hoặc điện tử qua ứng dụng eDoklady)
- Giấy bỏ phiếu (nếu đã nhận tại nhà)
Tìm điểm bỏ phiếu của bạn
- Dựa trên nơi cư trú thường trú của bạn
- Địa chỉ được in trên phong bì chứa giấy bỏ phiếu của bạn
- Được tổ chức bởi chính quyền địa phương
- Gần đến ngày bầu cử, sẽ có một trang web hiển thị vị trí của các điểm bỏ phiếu
Quy trình Bỏ Phiếu
- Đến điểm bỏ phiếu và để ủy ban bầu cử xác minh danh tính của bạn
- Nhận một phong bì bỏ phiếu chính thức (và giấy bỏ phiếu thay thế nếu cần)
- Đi vào sau bức màn để điền vào giấy bỏ phiếu của bạn (bạn cũng có thể điền vào giấy bỏ phiếu tại nhà trước đó!)
- Cho giấy bỏ phiếu đã hoàn thành vào phong bì chính thức và nộp (chỉ cho một tờ với lựa chọn của bạn vào phong bì )
- Chào tạm biệt các tình nguyện viên của ủy ban bầu cử!
Các Chi Tiết cho Cuộc Bầu Cử Sněmovna
Hướng dẫn bỏ phiếu có sự khác biệt nhẹ tùy thuộc vào loại hình bầu cử, như Bầu cử Địa phương, Khu vực, Tổng thống và Châu Âu. Có một số cách để điền vào phiếu bầu. Đối với Bầu cử Sněmovna có 2 khả năng:
- Chỉ cần bỏ phiếu cho một đảng, hoặc
- Cho 4 phiếu ưu tiên cho các ứng cử viên cụ thể trong cùng một danh sách
Quốc gia được chia thành 14 khu vực bầu cử tương ứng với các vùng. Trong mỗi khu vực, danh sách ứng cử viên theo đảng sẽ khác nhau. Điều này có nghĩa là những chính trị gia nổi tiếng nhất của các đảng có thể không có trong danh sách ở khu vực của bạn, và bạn có thể không thể bỏ phiếu cho người mà bạn biết và thích. Ví dụ: Petr Fiala (ODS) là một ứng cử viên ở Vùng Nam Moravia, Vít Rakušan (STAN) ở Vùng Trung Bohemia.
Mẹo: Nếu không chắc chắn về người, chỉ cần đánh dấu vào ô cho nhóm ứng cử viên để bỏ phiếu cho toàn bộ danh sách (tùy chọn 1).
Mẹo: Nếu bạn không biết nên bỏ phiếu cho đảng nào,hãy làm bài kiểm tra của chúng tôi!
Kết quả Bầu cử
- Các cuộc bỏ phiếu sẽ đóng vào thứ Bảy, ngày 4 tháng 10 lúc 14:00
- Việc đếm phiếu bắt đầu ngay lập tức
- Kết quả đầu tiên sẽ xuất hiện trong vòng một giờ, nhưng kết quả cuối cùng sẽ đến vào tối thứ Bảy
- Tất cả các kênh truyền hình lớn sẽ cung cấp phát sóng trực tiếp, thông báo kết quả khi chúng đến.
- Kết quả chính thức sẽ được công bố trên trang web bầu cử của Cục Thống kê Séc:https://www.volby.cz/ .
- Ngoài ra, Bộ Nội vụ sẽ cung cấp cập nhật trêntrang web chính thức của họ .
- Đọc thêm trêntrang web của Sněmovna để hiểu cách các phiếu ưu tiên cho các ứng cử viên được tính đến.
Bỏ phiếu với Người khuyết tật
- Hỗ trợ có sẵn tại điểm bỏ phiếu
Yêu cầu thăm nhà với hộp phiếu di động tại Văn phòng Chính quyền địa phương của bạn
Bỏ phiếu ngoài nơi cư trú thường trú hoặc ở nước ngoài
Bạn cần một Giấy chứng nhận cử tri (voličský průkaz) để bỏ phiếu ở bất kỳ đâu tại Cộng hòa Séc hoặc tại các đại sứ quán.Nộp đơn tại văn phòng chính quyền địa phương hoặc đại sứ quán của bạn:
- Không có mẫu đơn cụ thể nào để điền, bạn tự viết yêu cầu của mình
- Trực tiếp
- Bằng văn bản (cần có chữ ký chứng thực chính thức)
- Điện tử (qua hộp dữ liệu hoặc Cổng thông tin Công dân)
Thời hạn:
- Đơn xin bằng văn bản và điện tử: 7 ngày trước cuộc bầu cử (thứ Sáu, 16:00)
- Đơn xin trực tiếp: 2 ngày trước cuộc bầu cử (thứ Tư, 16:00)
Thông tin cần thiết:
- Họ và tên, ngày sinh, địa chỉ thường trú, địa chỉ nhận (nếu có)
Quan trọng:
- Giấy chứng nhận cử tri bị mất không thể được thay thế
- Hướng dẫn chính thức về việc nhận Giấy chứng nhận cử tri: Bộ Nội vụ – Thông tin Giấy chứng nhận cử tri (bằng tiếng Séc)
Mới! Bỏ phiếu qua thư cho người Séc ở nước ngoài
Những cư dân lâu dài ở nước ngoài có thể lần đầu tiên bỏ phiếu qua thư. Họ phải được đăng ký trong một danh sách cử tri đặc biệt tại đại sứ quán địa phương. Ước tính có tới 100.000 cử tri có thể bỏ phiếu qua thư. Đọc ở đây những gì bạn cần làm nếu bạn là công dân Séc sống ở nước ngoài.
